Словари
Deport.ru  » Словари  
 
Главная Биографический словарь Слова на букву В Ватсон Мария Валентиновна

Значение слова Ватсон Мария Валентиновна орфографическое, лексическое прямое и переносное значения и толкования (понятие) слова из словаря Биографический словарь

Ватсон Мария Валентиновна - Ватсон Мария Валентиновна, урожденная де-Роберти-Ласерда - писательница. Родилась в 1853 г. Получила образование в Смольном институте. В 1874 г. вышла замуж за Э.К. Ватсона . Оригинальные и переводные стихотворения и статьи Ватсон печатались с половины 70-х годах в различных журналах (""Отечественные Записки"", ""Вестник Европы"", ""Русская Мысль"", ""Дело"", ""Русское Богатство"", ""Сын отечества"", ""Наша жизнь"", ""Современный Мир"", ""Молва"", ""Русские Ведомости"" и др.). Стихотворения Ватсон вышли отдельной книгой (1905). Статьи Ватсон большею частью посвящены испанской, португальской и итальянской литературам (""Ларра - испанский сатирик"", ""Испанская сатира 30-х годов"", ""Португалия и ее литература"", ""Фердинанд Фрейлиграт"", ""Джузеппе Джусти"", ""Джозуэ Кардуччи"" и др.). Ватсон перевела с испанского, итальянского, английского и французского языков много романов. Ее перевод ""Остроумно-изобретательного идальго Дон-Кихота Ламанчского"" (1907), сделанный с испанского подлинника, - единственный полный русский перевод классического романа. Для биографической библиотеки Павленкова Ватсон составила очерки: ""Данте"" (1890) и ""Шиллер"" (1892). С 1899 г. Ватсон предприняла издание ""Итальянской библиотеки"", куда вошли критико-библиографические очерки: ""Ада Негри"", Кардуччи"", ""Джусти"", ""Манцони"", ""Витторио Альфиери"", ""Джакомо Леопарди"" и др. Для 1-го издания настоящего словаря Ватсон написала ряд характеристик испанских писателей и статью об испанской литературе. Обширная биография Надсона , приложенная к собранию его стихотворений, принадлежит перу Ватсон, которая вообще много сделала для поэта. Когда он серьезно заболел, она самоотверженно посвятила себя уходу за больным. Надсон скончался на руках ее, и тело его было перевезено в Петербург лишь благодаря ее хлопотам. Ее же стараниями поставлен памятник на могиле поэта. Ватсон деятельно работает на пользу литературного фонда и в течение длинного ряда лет председательствует в ревизионной комиссии. Б. Кн.


Словарь — надежный помощник в любой ситуации. Каждый человек очень часто сталкивается с ситуацией, когда ему непонятно значение какого либо слова или выражения. Как правило, это случается в специфических отраслях деятельности, малоизвестных общему кругу людей. Мы даем вам возможность ознакомиться с более чем двадцатью русскими словарями, включая такие известные, как: толковый словарь Даля, толковый словарь Ожегова и другие.

Наш мир многогранен, имеет массу различных направлений и мнений, множество специфических и профессиональных терминов. Для того, чтобы люди могли понимать друг друга, могли обшаться, делиться информацией и не испытывать при этом каких либо затруднений, для всего этого мы публикуем на нашем сайте русские толковые словари. Каждый русский словарь имеет свою уникальную историю, несет в себе отголоски своего создателя, его труд и усилия. Каждый русский толковый словарь является результатом неимоверно кропотливой работы и исследований. Словари, в прямом смысле слова, собирались по крупицам многие годы. Каждый словарь требовал от своего создателя массу энергии, путешествий по стране, много общения с представителями разных народов и профессий. Например, толковый словарь Даля потребовал от своего создателя — Владимира Даля, талантливого русского лексикографа, 20 лет усилий. Владимир Даль объездил всю Россию, от Сибирских морозов до Камчатки, чтобы его толковый словарь имел на сегодняшний день репутацию одного из самых качественных и употребляемых словарей современности.



Популярные слова: Биографический словарь
Агренева Ольга Христофоровна Капнист Петр Иванович
Александра Феодоровна Каратаев Иван Петрович
Вельцин Иван Васильевич (Вельцын) Костычев Павел Андреевич
Вологдин Коцюбинский Михаил Михайлович
Гонорский Разумник Тимофеевич Оленины
Графф Виктор Егорович Перелешины
Григорий Димитриевич Тамара
Зарудный Николай Алексеевич Ханенко Николай Данилович
Игнатовский Александр Иосифович Шебановы
Иоаннов Андрей Щоголев Яков Иванович
© 2004-2014 Deport.ru. По всем вопросам пишите на support@deport.ru.